Chan e, chan eil mi a 'caoidh càil!
1. Aon uair 's gu bheil thu a' feuchainn air a 'phocaid Parisach, cha bhi aran sam bith eile coltach riut.
Tlachd pàrrasach airson dìreach aon euro ... O, Paris!
2. Tha a h-uile cànan eile a-nis a 'toirt dragh dhut.
Dè na neòinean a tha thu a 'bruidhinn? A bheil thu dìreach a 'bruidhinn Ruiseanach?
3. Is e Ratatouille am biadh as cumanta.
Agus nuair a dh 'iarr thu air do theagasg mar a chòcaicheadh tu e, rinn iad gàire ort, agus, a' sgoltadh an guailnean, fhreagair iad: "Ach tha e cho sìmplidh!"
4. Tha thu daonnan a 'faireachdainn mar ghaisgeach film.
Godard, Allen no Tarantino, a rèir an t-sìde.
5. Ciamar as urrainn dhut fìon òl ann an àite sam bith eile?
Bordeaux airson bracaist, lòn agus dìnnear. Leig às d'inntinn!
6. Bidh caraidean Paris fhathast nan caraidean airson am beatha.
Bidh thu daonnan aonaichte le Paris.
7. O, na fir Frangach sin! Chan eil dad shònraichte, ach dè an sùim a th 'ann!
Na a ràdh rud sam bith, dìreach ... dìreach gàire. Uill, math!
8. Agus tha boireannaich san fharsaingeachd a 'dràibheadh gu math!
Tha an stereotype gu ìre mhòr seasmhach: tha boireannaich Frangach gu math brèagha.
9. Fiù 's anns an uisge, tha Paris iongantach.
Mar nighean bheag a bhios a 'fàs nas bòidhche nuair a bhios i ag èigheachd.
10. Chan urrainnear fàileadh baile-glainne uisge le rud sam bith.
11. Tha i a 'frithealadh seoclaid teth iongantach.
Dè nach gabh a choimeas le cocoa àbhaisteach.
12. Tha a phairis bheag fhèin aig gach pàirc.
Air a bheil e do-dhèanta a bhith measail.
13. An àite sam bith eile tha ceangal mar sin ris an dualchas cultarail.
A bheil fios agaibh co-dhiù aon sgrìobhadair no neach-ealain ainmeil nach deach a-steach do Paris?
Chì mi ... rinoceros!
14. Tha an watch as fheàrr leat a-nis ann an taigh-tasgaidh d'Orsay.
Bidh iad a 'sealltainn dè an ùine a chuir thu seachad mar-thà anns a' bhaile mhòr as iongantaiche air an t-saoghal.
15. Far a bheil thu, ma chluinneas tu òraid Fhrangais, tha thu ag iarraidh gum bu chòir "Bonjour!" A ràdh sa bhad.
Monsieur, tha mi airson mo Fhraingis a leasachadh!
16. Agus dè an seòrsa uinneag!
17. Dè a dh'fhaodadh a bhith nas bòidhche na coiseachd an fhoghair air an Canal Saint-Martin?
Faodaidh tu coimhead a-steach do na seann bhùithtean as fheàrr.
18. Tha fàileadh pancagan fuadain air an t-sràid a 'diogadh do shròin.
Mar gum biodh na sràidean air an crathadh le Nutella.
19. Chan eil dad nas romansach na oidhche a 'coiseachd air an t-Seine.
20. A-nis chan urrainn dhut smaoineachadh air biadh gun chàise.
Agus ciamar a bha thu beò roimhe, nuair nach do chrìochnaich thu a h-uile biadh còmhla ri Camembert?
21. Agus na h-èibhinn èibhinn ioma-dathte pasta-pasta seo!
Tha e dìreach a 'leaghadh nad bheul, mar gum biodh thu ag ithe neul.
22. Seo stoidhle beatha sònraichte nach fhaighear ann an àite sam bith.
Agus chan urrainn dhut ath-chruthachadh, eadhon ma thèid thu air picnic, a 'glacadh càise agus fìon.
23. Is e seo an t-àite as fheàrr airson tuiteam ann an gaol.
24. No a 'siubhal timcheall a' bhaile a-mhàin.
... agus a 'tuiteam ann an gaol le Paris.
25. Tha measgachadh agus càileachd nan deochan sàr-mhath.
Agus tha an fhàileadh subtle.
26. Agus tha cafaidhean cliù leithid seo an seo air gach oisean.
27. An seo faodaidh tu leabhraichean a cheannach ann an diofar chànanan.
Tha iad cuideachd air an reic ann am bratan-sràide.
28. Agus faodar an leabhar ann am Fraingis a cheannach anns a h-uile àite: tha bùithtean leabhraichean air gach sràid, gun a bhith a 'toirt iomradh air iomadach luchd-reic sràidean.
29. Faodaidh tu mòran a thoirt seachad airson dìreach coiseachd sìos air na Champs Elysees.
30. Tha luchd-turais a 'faighinn ùine airson fois a ghabhail.
Agus chan ann a-mhàin a 'sgurry air ais is a-muigh, riaraichte le cho cudromach' sa tha e.
31. Seo mar a tha ainm a 'phrìomh chàr coltach.
Tha dealbhadh nas àirde na h-uile.
32. Tha Tùr Eiffel a 'dèanamh a' chridhe a 'bualadh nas luaithe, eadhon ma chì thu e airson an ceudamh uair.
Mar gum biodh e a 'tuiteam ann an gaol a-rithist agus a-rithist.
33. Agus air an oidhche dìreach na seall air falbh.
34. Ann an taigh-dhealbh bheag faisg air làimh bidh ceòl beò air a chluich ro gach seisean.
Dìreach ro-ràdh beag air a 'phiàno air "Great Beauty" aig Sorrentino.
35. Is coltaiche dhut tòiseachadh air smocadh an seo. Agus tha thu a 'dol chun an latha an-diugh.
36. Chan eil e a-riamh tlachd an seo.
Ceòl, dannsa agus deochan saor air na sràidean fad na h-oidhche.
37. Ceann-là air bruaichean na Seine - dè a dh'fhaodadh a bhith nas fheàrr?
Tha e cho brèagha 's as urrainn dhut smaoineachadh.
38. Agus chan fheum thu smaoineachadh càite an tèid thu san fheasgar.
Dìreach gabh air a 'bhotal agus a dhol chun a' bhruaich.
39. Agus uaireannan "gu h-obann" ag iarraidh a dhol chun an Louvre.
Faodaidh tu àm freagarrach a thaghadh, nuair a tha an àireamh as lugha de dhaoine.
40. A thuilleadh air bòidhchead, càise, seoclaid agus fìon ann am Paris, tha rudeigin cugallach fhathast.
41. Rud a tha air chall sa bheatha, agus tha thu airson glacadh ...
42. Agus dìreach às deidh dha tilleadh a Paris, gheibh thu an rud seo ath-chuairteachadh.
Paris, je t'aime.