Tha an dealbh "Lady Bird" ag innse sgeulachd dhuinn deugaire ann an California: na h-ìrean a tha i a 'fàs suas agus na ciad cheumannan a-steach gu inbheach, càirdeas mì-chofhurtail ri a màthair, a' bruadar agus a 'chiad ghràdh, an t-iarrtas airson a bhith a' briseadh a-mach às a 'chùis dhlùth gu mòr-bhaile mòr dòchasach.
Ann am meadhan nan tachartasan
Tha stiùiriche an fhilm, Greta Gerwig, a 'bruidhinn air a h-obair mar fhilm fèin-bheatha, ged a tha i ag aideachadh nach eil am film a' freagairt gu math ri tachartasan a beatha fhèin:
"Gu tric tha mi a 'faighneachd dè cho mòr sa tha am film seo mu dheidhinn. Tha mi airson a ràdh gu bheil an sgeulachd seo gu math pearsanta dhomh, ach chan eil seo a 'ciallachadh gu bheil mi cuideachd eòlach air an aon thachartas. Rinn mi iomradh air agus nochd mi na tha dlùth ri m 'anam, mar a chì mi an saoghal seo agus tha mi a' faireachdainn na dh'fhiosraich daoine eadar-dhealaichte. Is urrainn dhomh a ràdh gur e baile mòr Sacramento aon de na beagan rudan a tha a 'tighinn bho fhìrinn mo bheatha, gu math, gu dearbh, an dàimh ri m' mhàthair, tha iad cuideachd glè dhlùth oirnn. Tha mi nam neach-gleidhidh, bha ùidh agam an-còmhnaidh ann am beachdan dhaoine, am faireachdainnean. Tha dàimhean eadar màthraichean agus nigheanan an-còmhnaidh na chuspair airson sgrùdadh agus meòrachadh. Agus bha meas agam air mo Sacramento, ged a bha mi an-còmhnaidh ag iarraidh gluasad gu baile mòr, Los Angeles no New York. Ach chan ann bho bhith a 'faireachdainn mì-thoilichte, tha mi daonnan air a tharraing gu gnìomha, feumaidh mi a bhith ann am meadhan thachartasan agus faireachdainnean. Agus thòisich mi a 'sgrìobhadh gu math tràth, bho 4 bliadhna, is dòcha. An toiseach cha robh ann ach leabhraichean-latha, na notaichean agam, le mo mhearachdan agus duilgheadasan cloinne. A-nise tha e coltach gu bheil mi cho milis. "
An dearbh rud
Bha a 'bhana-chleasaiche airson prìomh dhreuchd Gerwig a' sireadh ùine mhòr agus, nuair a chaidh a lorg, bha e fhathast a 'feitheamh oirre a bhith a' tòiseachadh air obair:
"Cha b 'urrainn dhomh an nighean ceart fhaighinn airson na dreuchd seo. Agus le Sears choinnich sinn ann an Toronto aig an fhèis. Sheall mi dhi an script, agus tha sinn ga leughadh a-mach. Thuig mi sa bhad gur e mo ghaisgeach a th 'innte. Thòisich am filmeadh dìreach bliadhna an dèidh sin, nuair a bha mi a 'feitheamh ris an Sirsha saor an-asgaidh. Bha an dùil fada, ach ciamar a bha e ceart! Anns an fhilm, bha na mion-fhiosrachadh as lugha cudromach dhuinn. Dh'fheuch sinn ri gach nì a phlanadh gu cùramach. Deasbad air a h-uile duine leis a 'ghnìomhaiche, an neach-ealain-stiùiriche agus cha do ghabh e dragh. Tha a h-uile dad a 'buntainn - bho dhath a' phàipeir-balla air na ballachan gus a bhith a 'dèanamh suas a' phrìomh charactar. Glè thric anns na filmichean, tha sinn a 'faicinn gu bheil na stoidhlichean beannaichte agus dèanadas de na cleasaichean sa fhrèam dìreach foirfe, agus a' toirt buaidh air a 'chòmhdach. Bha sinn ag iarraidh a h-uile càil a bhith a 'coimhead fìor, agus a' coimhead agus a 'faireachdainn. "
Is e am prìomh rud gun a bhith a 'sgrios na sgriobt
Tha a 'chiad neach-stiùiridh aige Greta a' bruidhinn gu socair agus a 'cuimhneachadh nach robh dùil aice a bhith a' cur an fhilm na sgriobt fhèin:
"Gus a bhith onarach, an uairsin cha do smaoinich mi air. Is e am prìomh rud gu bheil an sgriobt math, mar sin chan eil e na dhuilich a shealltainn. Agus nuair a bha e deiseil, rinn mi ath-bhreithneachadh air a h-uile càil, ath-bheachdachadh, agus às dèidh sin bha mi a 'smaoineachadh gu robh e mar-thà comasach dhomh fhèin ullachadh airson obair a stiùireadh. Cha b 'e co-dhùnadh furasta a bh' ann. Thuig mi gu bheil mo sgriobt glè mhath agus ga mhilleadh no ga sgrios le droch thionndadh, cha bhiodh e do-sheachanta. Ach às dèidh na h-ùine, tha mi air a bhith a 'feuchainn ri mo làmh a chuir air an raon seo agus cho-dhùin mi gur e seo an t-àm as freagarraiche airson tòiseachadh. Gu h-àraid bhon uairsin cha chreid duine sam bith mi le sgriobt cuideigin eile. Agus bha an fhìrinn gu robh mi air ainmeachadh airson Oscar ann an roinn an stiùiriche as fheàrr dìreach iongantach. Bha mi uamhasach gu tur. Agus tha an fhìrinn a fhuair am film nas motha na dhearbhadh, ag adhbhrachadh moiteil iongantach dhomh fhìn agus dha mo sgioba. "
- Tha fios aig Sears Ronan ciamar a sheallas e mì-chofhurtachd càirdeil mura faigh e Oscar
- Dhiùlt Greta Gerwig agus Mira Sorvino a bhith a 'dèiligeadh ri Woody Allen air sgàth casaidean a thaobh sàrachadh
- Bree Larson agus Oscar-2016
Mothachadh beatha agus dreuchd
A thuilleadh air ban-ghaisgeach an fhilm, a fhuair mòran diùltadh a dhol a-steach don oilthigh, bha Greta gu math tric a 'faighinn diùltadh na beatha. Ach tha duilgheadasan na h-ìghne feallsanachail agus tha i ag aideachadh nach eil beatha, gu h-iomlan, na rud furasta:
"Chuir mi mòran thagraidhean gu colaistean agus chaidh gabhail ris, a 'mhòr-chuid ann an cuspairean acadaimigeach. Ach leis a 'phroifeasachd cleasachd, bha a h-uile dad rudeigin nas iom-fhillte. Bha mi airson a dhol gu aon de na sgoiltean dràma, ge-tà, cha d 'fhuair mi cuireadh bho neach sam bith a-riamh. Rè na sgrùdaidhean agam anns a 'mhaighstireachd, chuir mi a-steach airson roinn roinn dràma. Agus an seo bha mi brònach. Bu mhath leam a bhith a 'còrdadh ris na daoine sin a dhiùlt mi an uairsin cuimhnich orm, bu mhath leam am faicinn nad shùilean agus a bhith a' mealtainn dìoghaltas. Cha bu chòir aon a bhith a 'toirt seachad a-riamh, ach cuideachd a bhith na maniac, a' dol chun a dhuais, agus chan eil luach air. Bha mi fortanach nam beatha gus coinneachadh ri daoine math, inntinneach agus tàlantach, bho dh 'ionnsaich mi tòrr. Bha sinn uile gu math eadar-dhealaichte agus sin as coireach gu robh conaltradh agus eòlas mòran nas luachmhoire. Tha mi fhathast moiteil às mo eòlas còmhla riutha agus tha mi an-còmhnaidh toilichte leis na tha iad soirbheachail. "