Ann an 1961, bha buidheann de dhaoine a 'snàmh anns na h-uisgeachan far na Bahamas nuair a chunnaic an sgioba rudeigin iongantach san uisge. B 'e nighean òg a bh' ann, faisg air a 'bhàis, a chaidh a dhìteadh air flòm beag.
Mar sin, ciamar a thuit leanabh air a bheil Terry Joe Duperrault a-steach do uisgeachan a 'Chuan Siar? Tha an sgeulachd aice a 'cur dragh air agus a' cur dragh ort.
Bha turas Terry Joe ris a 'phàirt seo den phlanaid fada ro na tachartasan eagalach agus bha e gu bhith cudromach ann am beatha gach ball den teaghlach seo. Chuir athair Terry, Arthur Duperrault, ophthalmologist 41-bliadhna, agus a bhean 38-bliadhna, Jean, seachad ùine mhòr air an turas seo.
Gu dearbh, bha na pàrantan airson an triùir chloinne a thoirt còmhla riutha: Brian, aois 14 bliadhna, Terry agus René 7 bliadhna a dh'aois air turas iongantach a chuimhnicheas iad fad am beatha. Bhiodh iad a 'luadhadh sgoth seòlaidh mòr "Blue Beauty" agus chaidh iad a sgrùdadh nan Bahamas.
8 an t-Samhain 1961, thàinig an teaghlach gu lèir, air a stiùireadh leis a 'Chaiptean Julian Harvey agus a bhean, Màiri, seòladh bhon chladach agus chuir iad a-mach air an turas iongantach. Airson ceithir latha chaidh an turas mar obair-cloc, dìreach mar a dhealbhaich Duperrault.
Sna làithean sin, shiubhail an geama Blue Beauty gu taobh an ear nam Bahamas, a 'sgrùdadh nan eileanan beaga. Goirid fhuair iad a-mach tràigh Puing Sandy agus chuir iad romhpa acair a leigeil a-mach airson snàmh agus leum. Bha iad cuideachd an dùil cruinneachadh mòr de shligean dathte a thogail, agus iad an dòchas cuimhne a chumail air an turas seo.
Aig deireadh a dh 'fhuirich e aig Sandy Point, thuirt Artair Duperrault ris a' choimiseanair baile Robert W. Pinder "Chan eil an turas seo a 'tachairt ach aon uair ann am beatha. Bidh sinn gu cinnteach a 'tilleadh ron Nollaig. " Gu dearbh, aig an àm sin cha robh Artair cinnteach nach biodh a phlanaichean air a thoirt gu buil a-riamh.
Mar sin, nuair a ghlac e an gaoth, sheòl an gheat far costa Rubha Sandaidh agus air 12 Samhain chaidh e air snàmh. Anns a 'mhadainn cho-dhùin an nighean Terry Joe a dhreuchd a leigeil dheth na bothan. Ach, dhùisg brògan a bràthar gu luath i gu h-àrd air an oidhche, agus aig an àm sin thuig i gu robh rudeigin air a dhol ceàrr.
Mar a tha Terry ag ràdh, 50 bliadhna an dèidh sin: "Dhùisg mi bho ghlaodh crioch mo bhràthar" Cobhair, Dad, cuideachadh. " B 'e sgiob cho uamhasach a bh' ann, nuair a thuig thu gu robh rudeigin uamhasach a 'tachairt. "
A rèir coltais, bha an caiptean armachd 44-bliadhna-sgoile aig àm iongantach is dorcha, agus bha e air an oidhche dhona sin gun do chuir e roimhe a bhean a mharbhadh. An t-adhbhar? Bha àrachas aig Màiri, a bha Harvey airson a chleachdadh an dèidh a bàis. Bha dùil aige cuidhteas a chuir air a 'bhodhaig, ga thilgeil air bòrd, ag ràdh air an tràigh gun deach Màiri a chall anns a' mhuir.
Is e an rud as inntinniche sin ann am beatha Harvey - cha b 'e seo a' chiad chùis a chaidh a mhilleadh gu h-obann air a mhnathan. Ron turas seo, chùm Harvey gu mì-mhodhail air teicheadh bho thubaist càr, far an do chaochail fear de na còignear mhnathan air adhbhar air choireigin. Agus cuideachd tha e air pàighidhean àrachais fhaighinn mar-thà às deidh a bhàta agus bàta le na mnathan aige fodha.
Ach gu mì-fhortanach, chaidh a h-uile càil ceàrr nuair a bha Harvey air a phlanadh. Chunnaic Artair Duperrault an ionnsaigh air Màiri agus rinn e feuchainn ri eadar-theangachadh, ach mu dheireadh chaidh a mharbhadh. Ann an oidhirpean èiginneach a bhith a 'falach a dhroch eucoir agus a' faighinn cuidhteas na h-uile fianaisean, mharbh Harvey a h-uile ball den teaghlach, a 'fàgail ach an Terry beag beò anns a' chaban aige.
Nuair a dh'fhàg Terry a 'chabain, fhuair i a bràthair agus a màthair ann an amar fuil air làr a' chabair. A chionn gun robh iad marbh, chuir i roimhe a dhol air deic gus faighneachd don sgiobair dè thachair.
Ach, chruinnich Harvey an nighean sìos, agus cha robh roghainn aig Terry ach a dhol falach anns a 'chaban aige airson eagal. Dh'aidich i gun do dh'fhuirich i anns a 'bhothan gus an do thòisich an uisge ga lìonadh. Is e dìreach an uairsin a rinn Terry an cothrom a dhreapadh air an deic a-rithist.
A rèir coltais, lorg Harvey na clachan-crìche (dùnadh) gus an sgoth a dhuilgheadas. Nuair a nochd Terry air a 'chlàr, thug e ròpa ceangailte ris a' bhàta aige. A rèir coltais, bha an sgiobair an dùil an nighean a mharbhadh.
Mar a thuirt caraidean Terry Logan: "Is dòcha nuair a chunnaic Harvey Terry air a 'chlàr, shaoil e gum faodadh i a bhith beò." Cho-dhùin e gun robh e na b' fheàrr a mharbhadh. "Thòisich e air adhart, a 'feuchainn ri sgian fhaighinn no rudeigin airson an nighean a mharbhadh. bha i a-mach à ruigsinn. "
Little Terry, an àite a bhith a 'cumail an ròpa gu làidir, ga thilgeil dhan uisge. Chaidh Harvey a-steach dhan uisge, a 'feuchainn ri glacadh ris a' bhàta, a 'fàgail Terry a-mhàin air bàta a' dol fodha. Ach dh 'fhàs e a-mach nach eil an leanabh dìlleachdan cho lag agus cho-dhùin Harvey sa chiad dol-a-mach.
Thuirt Terry Joe gun do dh 'fhosgail i pìos beag air falbh bhon gheat agus shnàmh i air cho luath sa chaidh an "Blue Beauty" fon uisge. Às deidh sin, rinn i "sabaid" leis an t-sìde. De aodach air Terry cha robh ach blobhs aotrom agus pants nach do shàbhail bho fhuar na h-oidhche. Anns an fheasgar, dh'atharraich an suidheachadh gu cruaidh, agus loisg Terri ghathan teth na grèine.
Gu mì-fhortanach a 'gluasad anns a' chuan fosgailte, cha robh dùil aig Terry a bhith air a shàbhaladh. A chionn 's gu bheil e ro neo-fhreagarrach airson bàtaichean no airson itealain. Aon latha, ge-tà, ghluais plèana beag thairis air Terry, ach, gu mì-fhortanach, cha robh na pìleatan a 'toirt fa-near dhi.
Ann an aon de na làithean fada de dhuilgheadas anns a 'chuan, chuala Terry fuaim agus thug e fa-near faisg air a h-uile rud a tha ag èirigh gu uachdar an uisge. Shnàmh i ann an uamhas agus a 'cur dragh oirre - b' e dìreach mucan-gini a bha sin.
Gu mì-fhortanach, cha b 'fhada gus an robh tubaist agus suidheachadh cruaidh os cionn inntinn Terry, agus thòisich i a' faicinn uirsgeulan. Mar a tha i fhèin ag ràdh, chunnaic i ann an aon taobh eilean falamh, ach a 'spìonadh uisge air a shlighe, dh'fhalbh e. Mar sin cha b 'urrainn dha a bhith a' mairsinn fada, agus a dh 'fhalbh Terry air falbh
Ach bha gealladh taiceil dha Terry. Mhothaich bàta bathair Greugach tioram a 'dol faisg air na Bahamas an nighean agus shàbhail i i. Bha an nighean faisg air a 'bhàis. Ràinig a teòthachd 40 ceum. Bha a corp air a chòmhdach le uillt agus chaidh a thiodachadh. Thug fear de na buill dealbh den nighean anns a 'chuan fosgailte, a bhuail an saoghal air fad an uairsin.
Trì latha às deidh teasairginn Terry, lorg Saighdear a 'Chladaich Harvey, a bha a' seòladh ann am bàta le corp Rene. Thuirt an neach a mharbh gun do thòisich an stoirm gu h-obann agus chaidh am bàta teine. Thuirt e cuideachd gun do dh'fheuch e ri ath-bheothachadh na h-ìghne às dèidh dha a lorg an ath rud ris an gheat losgaidh.
Goirid, an dèidh dha smaoineachadh air a bhith a 'sàbhaladh fhuair Terry Joe Harvey, chuir e às dha fhèin. Fhuaireadh corp gun bheatha ann an seòmar an taigh-òsta.
Aig an aon àm, dh'fhàs an Terry beag air ais às dèidh seachd latha, agus bha na h-oifigearan poileis comasach air bruidhinn ris an nighinn ghaisgeil. B 'e sin an uairsin a thuirt Terry ris na tachartasan aig an oidhche uabhasach sin.
Chaidh cuimhne a thoirt air teaghlach Terry Joe ann am Pàirc Cuimhneachaidh Fort Howard. Tha an clàr ag ràdh: "Mar chuimhneachan air teaghlach Arthur U. Duperrault, a chaidh a chall ann an uisgeachan nam Bahamas air 12 Samhain 1961. Tha iad air beatha shìorraidh fhaighinn gu crìch ann an cridhean an teaghlaich. Is beannaichte gràineileachd a 'chridhe, oir chi iad Dia. "
Ge bith dè a chanas tu, cha do chrìochnaich beatha airson Terry Joe. Thill i gu Green Bay agus bha ia 'fuireach còmhla ri piuthar a h-athar agus a triùir chloinne. Fad an ath 20 bliadhna, cha do sheall i a-riamh mu thachartasan an oidhche uamhasach sin.
An uairsin ann an 1980 thòisich i ag innse na fìrinn gu a càirdean dlùth. Air sgàth seo, dh'fheumadh i cuideachadh saidhgeòlais fhaighinn. Nas fhaide air adhart, dh 'aontaich Terry leabhar a sgrìobhadh, a' toirt cuireadh dha dlùth-charaid Logan gu co-ùghdaran. Thàinig an leabhar "One: Lost in the Ocean" gu bhith na sheòrsa de "confession". Thàinig e a-mach ann an 2010 leth-cheud bliadhna an dèidh tubaist uamhasach.
Tha e iongantach gun nochd Terry fhèin nuair a chaidh an leabhar a thaisbeanadh. Thuirt i ris a 'mhìos mu dheireadh chuir i a-steach an leabhar aice ri grunn dhaoine, am measg an fheadhainn a bha na tidsearan sgoile aice. "Chuir iad leisgeul nach b 'urrainn dhaibh an uairsin mo chuideachadh, taic agus bruidhinn. Agus cuideachd dh 'aithnich iad gun robh òrdugh orra a h-uile càil a chumail dìomhair. Dh'ionnsaich mi a bhith a 'fuireach ann an sàmhchair. "
Tha Terry Joe an-diugh ag innse mun tachartas: "Cha robh eagal orm riamh. Bha mi san adhar, agus bha mi dèidheil air uisge. Ach as cudromaiche, bha creideamh làidir agam. Chuir mi ùrnaigh air Dia gus mo chuideachadh, agus mar sin chaidh mi leis an t-sruth. "
An-diugh, tha Terry Joe ag obair faisg air an uisge. Tha i cuideachd ag ràdh gur e toradh an slànachaidh leantainneach a bh 'anns an leabhar. A bharrachd air an sin, tha i an dòchas gun cuidich an sgeulachd aice daoine eile a bhith a 'sabaid nan tubaistean nam beatha agus a bhith a' gluasad air adhart. "Bha mi an-còmhnaidh a 'creidsinn gun deach mo shàbhaladh airson adhbhar," thuirt i ann an agallamh. Ach thug e orm 50 bliadhna a bhith a 'faighinn misneachd dhomh an sgeulachd agam a roinn le feadhainn eile, a bheir, is dòcha, dòchas. "